| 1. | The Southern limits of the Bering Sea and the Gulf of Alaska.
Au nord : Les limites méridionales de la mer de Béring et du golfe d'Alaska. |
| 2. | It drains a large region of the Wrangell Mountains and Chugach Mountains into the Gulf of Alaska.
Elle coule depuis les Montagnes Wrangell et les Montagnes Chugach jusqu'au Golfe d'Alaska. |
| 3. | The International Hydrographic Organization defines the limits of the Gulf of Alaska as follows: On the North.
L'Organisation hydrographique internationale définit les limites du golfe d'Alaska de la façon suivante : Au nord. |
| 4. | It is 48 km (30 mi) long and extends from the Gulf of Alaska to Icy Strait.
Il fait 48 kilomètres (30 mi) de long, et s'étend entre le golfe d'Alaska et le détroit Icy. |
| 5. | Outflow winds can collide with a Gulf of Alaska moisture and create ice, snow, or heavy rains.
Ces vents peuvent rencontrer l'humidité du golfe d'Alaska et créer de la neige, de la grêle ou de très fortes pluies. |
| 6. | It extends 3,000 km (1,900 mi) from the Kamchatka Peninsula in the west to the Gulf of Alaska in the east.
Il s'étend sur 3 000 km de la péninsule du Kamtchatka à l'ouest jusqu'au golfe de l'Alaska à l'est. |
| 7. | It reaches the Pacific Ocean at Dry Bay, in the Gulf of Alaska, south of Yakutat, Alaska, close to the northern end of the Alaska Panhandle.
Elle rejoint l'océan Pacifique à Dry Bay, dans le Golfe d'Alaska, au sud de Yakutat, près de l'extrémité nord de l'Alaska Panhandle. |
| 8. | PNET: Temperate Northeastern Pacific; extends from the Gulf of California temperate waters north of Bahía Magdalena; to the Gulf of Alaska and southwest of the eastern Aleutian Islands.
PNET : Pacifique nord-est tempéré : s'étend de la Basse-Californie tempérée (Bahía Magdalena) jusqu'au golfe d'Alaska, et au sud-ouest aux îles Aléoutiennes. |
| 9. | Cruise ships dock at Seward on the Gulf of Alaska or Whittier in Prince William Sound and transport passengers via bus or train to Anchorage.
À cause de ces bancs, les navires de croisière s'arrêtent à Seward ou Whittier dans la baie du Prince-William et font transporter par bus ou train leurs passagers vers Anchorage. |
| 10. | Due to the arcuate geometry of the trench, the relative velocity vector changes from almost trench-normal in the Gulf of Alaska to almost trench-parallel in the west.
En raison de la géométrie arquée de la tranchée, le vecteur vitesse relative passe de presque normal dans le golfe de l(Alaska à presque parallèle à la tranchée à l'ouest. |
